XVI Congreso de la Asociación Española para la Economía Energética, Online. 29-30 June 2021
Original summary:
La pandemia de Covid-19 y la consecuente crisis económica han tenido un impacto muy significativo en los planes de descarbonización de las mayores economías mundiales, que se compone de la suma de factores negativos (por ejemplo, la bajada de los precios de los combustibles fósiles) y positivos (orientación “verde” de los paquetes de estímulo económico). Este estudio se centra en el caso de España, uno de los países más afectados por la primera ola del Covid-19 y donde se ha registrado una intensa actividad normativa sobre políticas de descarbonización. El Plan de Recuperación español prevé ingentes inversiones públicas en la transformación verde de la economía, mayores incluso de las que se definían en el Plan Nacional Integrado de Energía y Clima. Esto puede favorecer la transición energética en el corto plazo; sin embargo, este estudio resalta también la importancia de otros factores, como una robusta y sostenida recuperación económica que permita reactivar la demanda y fomentar la inversión privada, la posibilidad de aumentar el valor local de ciertas políticas o la necesidad de instaurar un balance entre demanda y oferta de energía limpia.
English summary:
The Covid-19 pandemic and the economic crisis it brought had a very relevant impact on the decarbonisation plans of the major world economies, with both negative and positive factors. This paper focuses the attention on Spain, one of the jurisdictions which were most affected by the first wave of Covid-19 and where an intense legislative activity on decarbonisation policies has been registered in the last year. The Spanish Recovery Plan involves huge public investments for a green transition, even larger than those already considered in the National Energy and Climate Plan. This may favour the energy transition in the short and medium term; however, this paper also highlights the relevance of other enabling factors, as a robust and sustained economic recovery or the need to find a balance between the demand and the supply of clean energy.
Spanish layman's summary:
La pandemia de Covid-19 y la consecuente crisis económica han tenido un impacto muy significativo en los planes de descarbonización de las mayores economías mundiales, que se compone de la suma de factores negativos y positivos. Este estudio se centra en el caso de España.
English layman's summary:
The Covid-19 pandemic and the economic crisis it brought had a very relevant impact on the decarbonisation plans of the major world economies, with both negative and positive factors. This paper focuses the attention on Spain, one of the jurisdictions most affected by the first wave of Covid-19.
Keywords: Covid-19; políticas de descarbonización; plan de recuperación; cambio climático; reactivación económica.
Publication date: 2021-06-29.
Citation:
P. Mastropietro, El impacto del covid-19 en los objetivos y las políticas de descarbonización: un análisis preliminar sobre España, XVI Congreso de la Asociación Española para la Economía Energética, Online. 29-30 June 2021.
